Так вот он какой...
У Палласа в одном из мест упоминается "перелеска". Непонятно что именно он имел в виду - пролеску сибирскую или пролесник? И то и другое - первоцветы, но пролеску у нас я встречал только в культурном садовом варианте...

Я полагаю, под перелеской, Петер Симон Паллас упоминал Перелеску благородную – Hepatica nobilis (первоцвет, кстати, народное название которой - голубой подснежник), но я не знаю встречается ли у нас она. Нужно почитать где он ее встретил.

Ну, для Hepatica nobilis более употребительно название "печёночница". Её находка у нас ещё менее вероятна, чем пролески сибирской... Хотя, чем Паллас не шутит...