А почему Eriogaster lanestris нет в списке http://nkama-park.ru/publ/15-1-0-69 , а вместо нее Eriogaster rimicola? 

Наверно потому что статья вышла раньше, чем руки дошли до определения этой фотки. По мере разбора фотоархива периодически определяются новые виды, ранее отсутствовавшие в списках.

А можно ли увидеть фото Eriogaster rimicola?

Ошибочное определение, это Dendrolimus pini (L.). Недавно вышла статья "Анализ сведений по новым видам чешуекрылых(Insecta, Lepidoptera) Республики Татарстан за последние 100 лет", посмотрите, может будет интересно.  https://yadi.sk/i/iAJyq08dcrh4n

Совершенно верно, у меня возникла путаница, вот, на МакроИДе выложено это фото (отзеркаленое) с правильным определением: http://macroid.ru/showphoto.php?photo=24749
Почему оно у меня в фотоархиве под неправильным названием - не пойму. Вероятно уже позже переопределил как надо, а в фотоархиве и в самом списке название не исправил, отсюда ошибка и кочует.
Большое спасибо за поправки. И за ссылку.

СПС)